condotta

f (comportamento) behavio(u)r, conduct

(canale) piping

* * *

condotta s.f.

1 (comportamento) conduct, behaviour: la sua condotta in classe è inammissibile, his behaviour (o conduct) in class is unacceptable; un buon voto in condotta, a good conduct mark; tenere una cattiva condotta, to behave badly; certificato di buona condotta, certificate of good behaviour, (benservito) certificate of character; la sua linea di condotta è stata corretta, his line of conduct was correct; questa è la linea di condotta imposta dal partito, this is the guideline laid down by the party // (dir. ): cauzione di buona condotta, security for good behaviour; condotta illecita, disonesta, misfeasance

2 (conduzione) conduct, direction; (gestione) management: la condotta dei lavori, the direction of the work; la condotta di un'attività, the conduct of an activity; condotta di un affare, transaction

3 (guida) leadership

4 condotta (medica ), (medical) practice: ha una vasta condotta, his practice extends over a large area

5 (tubazione) pipe, conduit: condotta d'acqua, water pipe; condotta forzata, penstock; condotta principale, main.

* * *

[kon'dotta]

sostantivo femminile

1) (modo di comportarsi) behaviour BE, behavior AE, conduct

condotta leale — fair dealing

linea di condotta — course of action

per buona, cattiva condotta — dir. for good, bad behaviour

2) scol. conduct

voto di condotta — conduct mark

cattiva condotta — misbehaviour

3) tecn. (tubazione) pipe, conduit

* * *

condotta

/kon'dotta/

sostantivo f.

 1 (modo di comportarsi) behaviour BE, behavior AE, conduct; condotta leale fair dealing; linea di condotta course of action; per buona, cattiva condotta dir. for good, bad behaviour

 2 scol. conduct; voto di condotta conduct mark; cattiva condotta misbehaviour

 3 tecn. (tubazione) pipe, conduit.